# В объятьях мамы

Адам Абдурахманович Ахматукаев

В объятьях мамы


На шоссе - воронки.

Артобстрел, война.

Крепко спит ребенок,

Прочим - не до сна.


Зыбка - в доме отчем.

Дом сгорел в Чечне.

Как кошмарны ночи

На войне - втройне.


Пусть ухабы, ямы,

Пусть трясет, зато

Как в объятьях мамы

Сладко спит дите.


(Перевел с чеченского Юрий Гладкевич)