# Бомба во дворе

Адам Абдурахманович Ахматукаев

Бомба во дворе


Все просто: бомба во дворе -

Войны обычный вестник.

И войско ломится скорей

Разрушить мир окрестный.


Вопрос "Зачем они пришли?"

Звучит над нашим краем.

Отвечу: чтобы съесть, в пыли

Дитя медведь валяет .


Кто виноват в войне сильней -

Кому какое дело...

Ты как младенец... Что ж, взрослей...

Мы в мире оголтелом.


Не стой - всего лишь сделай шаг,

Включи ТВ. С экрана:

"Россия - щедрая душа!" -

Такая вот реклама...


(Перевел с чеченского Юрий Гладкевич)